Phew! After a few days of testing, I finally got the solution!

Just in case if someone else encounters such problem: AA gamma correction must be OFF! Kpt Otto advised to set it on in previous post, but for me it works nice with OFF - no more "ladders" etc;
of artefacts appear on surface view - still have to test, I have very few time recently to play.