View Single Post
Old 11-08-07, 02:45 PM   #14
U49
Grey Wolf
 
Join Date: Nov 2006
Location: D/Niedersachsen
Posts: 777
Downloads: 0
Uploads: 0
Default

Quote:
Originally Posted by Paco
another idea with translation:

if you could feed e (mysql)-database with the needed messages, we could translate in the comunity into , hm, spain, french, italian, german, etc.

After that with perl we create the message-files for the different languages.

Another idea with that ist, that we could do a level-system for the messages in the database, so we could extract different versions of messages-files. one with only the needed messages, another full one, or one only without trallalla....

It is hard to explain in english, but perhaps you understand what i mean
Greetings Paco
Sound like there will be now at least two german guy's who are stupid enough to prove their english skills
__________________
SH3 battle capability upgrades: GWX2.0, JSGME2.0, SH3Commander 2.7, SH3Gen 0.8.2, TorpDamageMod 2.0, OLC GUI 1.1.5
Awaiting combat readiness for GWX2.0: SH4 effetcs for SH3, SH3Weather 1.5
Following development of: www.subwolves.com
Realism: 90%
U49 is offline   Reply With Quote