[GoldenRivet]

good question, i think that the crewmember with a skill must occupy the compartment in question to effect it's effeciency rating, but i have been wrong millions of times before.