Quote:
Originally Posted by WolfOfCampscapel
Das Boot in english is just wrong. Accidentally selecting english soundtrack when watching a dvd was ... jarring.
I speak bits and pieces of german, which helps. But subtitles are good. I don't really understand the mindset that goes into dubbing movies.
|
Laziness, mostly - and profit. Your movie will sell more if the viewing public doesn't have to work at watching it.
__________________
At Fiddler’s Green, where seamen true
When here they’ve done their duty
The bowl of grog shall still renew
And pledge to love and beauty.
|