You are absolutely right about the "thing" should look bigger in HIGH power then it will in low power.
High power being x6 in any US scope durring WWII and x1.5 being low power.
A simple source would be the Submarine manual for periscopes.
http://www.maritime.org/fleetsub/pscope/index.htm
4 different scopes are mentioned in it.
Have fun