Try this out, it will help point us in the right direction:

Edit the d3d9.cfg file and set to a standard format of say 1024x768 then try running again, this will tell us if it's the hires d3d9 tool or not, if it works then try some other modes & will then take it from there!