LOL then the problem is that you have been trying to understand a quick-guide I gave for the US wheel and apply it for the german wheel

No wonder you got confused and did not find the numbers
In the german one, the blue "40" is in the external magenta wheel. The red "3000" is in the centre wheel, duplicated in the exterior and interior section of the same wheel (In the centre is the speed scale). The inner time wheel is exactly the same in both wheels except for the form of the speed pointer.
So you align the 3000 in the middle wheel with the 40 in the exterior wheel. Then the 1-10 of the inner wheel with the 1600 of the middle wheel. That's the reason the distance scale is duplicated in the middle wheel, so you have it easier to read the 40 vs. the 3000 in the exterior and the 1600 vs. the 1-10 in the interior one.