For SH3 there was a mod that decreased random single ships to 20% of stock, then reduced radio reports on them to 20% of normal as well. It made for a much more realistic experience.
Hopefully SH4 will have something similar soon. As with all previous subsims (except SH2 in which
everything was scripted

), there are WAY too many random ship encounters.