[WernerSobe]

to answer your question.

You can see more with observation scope but it is easier to be detected due to larger head.

Use the observation scope to look out for ships and planes before you surface. Use the attack scope during a torpedo attack.