It sounds like they should have a couple of different versions. A regular for thoese who need the information and to send it (lieutenants, captains and senior sergeants) and a lite version for your standard grunt who just need to know where to go and to say they've found something / nothing.
That would reduce costs somewhat and **** down on complexity.
