FYI, whether it would hold up in court or not is irrelevant. If the Ubi lawyers think there is even a possibility of the content prompting any form of legal action, then they will bar inclusion of the content. The likelihood of someone taking action or the potential outcome of a lawsuit is irrelevant.
There are other rather clear signs of this in the game...
__________________
-AKD
|