Thanks guys. Updated my sound driver, helped a bit. jerkiness seems to have lessened (never thought the sound could cause problems with the graphics), but voices are still soft and at times you can't hear what they are saying at all.
At any rate it probably won't be long before someone develops an add-on as with SH3 to solve the problem.