I was looking through the japanese ASW section of the report of the U.S. naval technical mission to Japan that JOEA linked to:
http://www.fischer-tropsch.org/prima...ort%20S-24.pdf
it seems to contain all the info we need on IJN ASW capabilities and tactics to properly tweak the game.