Maybe it's only me but I think SH3's water (seen from the bridge) looks more natural. Yes, SH4's water has detailed "ripples" (whaddatheycallit) and animation but there's no white caps so water never breaks anywhere. It looks great on distance and it especially looks good in screenshots but on near sight it looks unnatural...to me..
Hope this can be tweaked..