It's my understanding that Starforce doesn't load up until you run the game for the 1st time.... So you might have to install SH3...run it once to get the Starforce to install...and then back out of the program and do an update to Starforce.
Good Luck and Good Hunting