Quote:
|
Originally Posted by baggygreen
umm, this simpleton is comfused, why run it through babelfish? it was already in english when posted, and we all know skybird is german....??  |
Ich bedeutete nicht, ein simpleton zu sein. Ich würde gerade eher nicht einen Pfosten lesen, der offensichtlich Babel Fische benutzt hat, um meine defekte Reichweite der Sprache auszugleichen. Jede mögliche Übersetzung durch seine Natur entfernt propoer Bedeutung. Auch, wenn sein letzter Pfosten nicht durch den Übersetzer laufen gelassen wurde, würde ich leicht an sein poin t gelangt sein, das ich mit übrigens bin.