I voted the 9700 since it is probably faster but not much. The x1300 is dog slow. Good for a VGA card however.
By the way, I may be wrong since I did not verify the speed difference between the two.
One more thing, the x1300 will probably support DX9 better, but most of DX9's enhancements will slow it down.
Quite litterally, the two are almost a toss up in my book on which one to run.
Now I have probably completely confused you!
Sorry!
-S