Just a guess here. Are you trying to change the language from the "in game" options ? Because if you are, you're right they are not there. You need to change it in the options that appear in the first screen you see after you load up. The screen that offers you the Naval Acadamy, Missions, Campaign - you get the idea
Edit: Blimey! Steve you were quick!