Quote:
|
Originally Posted by Ippia
Hi all! I'm new in this forum  (but not to SH3-GWX... eh eh  ).
I and few others are trying to translate GWX into Italian. A great deal of the work is done, but there is a little problem...
We are translating the Radio Messages file (messages_en.txt), but the patch (if I'm right) added something to that file. Do you know what are the new/modified lines?
You see... if you know it I can avoid to read again 1200 lines to see what is different  .
I hope you can help me and, obviously, a sea of thanks! Bye 
Fabio |
Hi Ippia,
I made the corrections on radio messages for GWX1.02. I adjusted a lot of errors on how and when the messages will be spawn and also a lot of mispelling errors.
Anyway, the comparision softs are the best way to know what needs to be redone on your translation or not, as the guys already said above.