You can only get rid of him via the promotion route in SH3Commander if he is experienced enough to warrant a promotion to command of his own boat.
Better to go to the barracks screen and use the 'dismiss' option or better still just go to the previous saved game