The only addition which might help is to have a direct link to open the mods folder from within JSGME's main window. You know - Goto MODS folder or open MODS folder.
That way I don't have to navigate through to the correct installation all the time to add a new mod.
I'm lazy.