Just look at the various tonnage accounts on
www.uboat.net and you can see that many subs never sank a ship even on numerous patrols. So if you'd make a game as hard as real life was almost noone would play it for long time.
It's always difficult to comparison real life and games, even with super sims like SH3.