Quote:
Originally Posted by danlisa
Kaleun = Captain
|
I think it's better to say "Kapitänleutnant" (Ka+Leun), also known as Kaleu, Kaleunt, or even Kptltn.

Spelled 'kah-loyn'.
Not as far ago I was wondering, what the hell was that 'Kaleun' that they call each other on this forum... Probably some American crappy word I shouldn't bother. And then I finally bought and watched "Das Boot". And then I knew...
PS Welcome among us, Kaleun (Kaleunin?).