I tend to use SH3 commander to randomize a name that sounds good, and let my number be randomly assigned. I do try and stay away from famous numbers...U-47, U-96, U-123, U-571, etc.
Whenever I'm killed or I decide to start a new career for whatever reason, it's the same process.