Yeah .. especially TMA without pictures is impossible
I figured most things out with help of the mission editor. I edited one civilian ship in 5nm distance and I tracked it. It's all much easier when they don't shoot back.
I did the same when I was unable to shoot down bombers in IL2 .. I just setup some friendlies and practiced.