Our bad, just assumed you were using MT. Timetraveller has specifically built a program to do what you want to do.
Have a look here....
http://www.delraydepot.com/tt/sh3sdk.htm
These are the tools of choice by many modders as they are easy to understand and 90% fool proof.