In Mini Tweaker you will find the SH3.sdl file listed & this contains the mixer settings for all the sounds, just make sure you backup the sh3.sdl file first.
Note that if you remove the file the game will run with
NO sounds! just mentioned as to how important/relevent this file is!
