I don't think what you have in mind would be practical or even possible, though I admire the fact you're trying to learn a language by playing a game.
How about buying a German-English dictionary, and maybe listen to some tapes or taking some german lessons to begin with...
|