I have three separate installations of SHIII (GW, TW & vanilla) along with separate installations of SH3Commander 2.6 as well. I use the /l switch as well.
I am careful that I load the proper kaluen and have a designator tagged as a suffix to each character's name (ie, John Doe GW, James Shadow TW)
Great program!