Hey!
The past few hours I've been out on the atlantic hunting because a total uninstall (of SH3, GW and SH3-commander) and re-install was succesfull!
I indeed had to remove all the remaining folders and savegames by hand, but after that it worked perfectly... for the time being.
Thank you very much for your help guys!
Cheers,
FD