Make sure the .wav file is in mono (not stereo) and default sample rate is 22050 Hz.
I use Audacity - where you can set the sample rate through 'Edit-Preferences-Quality' (and it's free!)
The Mission Editor manual has more information about the sound file requirements

Stew