Sorry but no re-uv work would be needed.
What would happen if made a multi texture is that only the hull texture would change.
Really never tried to multi-texture the deck textures but since I can't recall it ever having been done I suspect it can't be.
Now if you can live with one deck texture no matter the Hull?
Then Bob's your Uncle!