Thankses
.
Actually, I think having different things visible on the map (such as shipping lanes) wouldn't be such a bad realism option at all. "Show detailed map info", on/off. When switched on, it displays current mine fields, areas of high merchant traffic, etc. (you can customize what exactly it shows by clicking on certain "View" icons).