06-23-06, 10:53 AM
|
#12
|
Sea Lord 
Join Date: May 2006
Location: U-73
Posts: 1,638
Downloads: 632
Uploads: 0
|
Quote:
|
Originally Posted by U768
You should not translate decorations into French Germans it is ridiculous, it is necessary to leave expressions Germans in the French text.
|
I agree with U768. 'U-Boot-Kriegsabzeichen' and 'Verwundetenabzeichen' are the official german terms of these awards, so they shouldn't be translated - neither into French nor into English. :hmm:
SSB
|
|
|