It sounds to me like you either have a botched installation or the remnants of a standalone mod still in your installation.
You could check that you have 'Rollback automatically after exiting SH3' enabled in the SH3Commander general settings.
Below are screenshots of 10th ans 12th Flotilla availability dates in GWX3/Gold.
Welcome to Subsim