"Doch selten hält das rote Licht
von nah, was es von fern verspricht"
Favourite quote from a friend when we approached a traffic light, but it certainly means something different
"Seldom the red light close keeps the promise, it promises from far away."
Most of those sayings rhyme in german, so some is wasted after translation. And there is no english word for "doch"