SUBSIM Radio Room Forums - View Single Post

jorgegonzalito · 10-31-20, 09:57 AM

The German part of SH4 did not convince me much to say, by the mixture of orders in a loud voice, with others pronounced in a very low voice, whispers typical of those who gossip. So I brought everything I had of German voice acting from Das Boot from Silent Hunter III, and combined it with what I had from SH4. It improved a lot, but also the German mod "No Jawoll" also helped me to put an end to that annoying and repetitive "Yes sir" of the US Navy. After all, a submarine is not an aircraft carrier with thousands of crew members, it is a small family where the treatment is a little more informal!

10-31-20, 09:57 AM	#1
jorgegonzalito Officer Join Date: Jul 2015 Location: Buenos Aires, Argentina. Posts: 237 Downloads: 322 Uploads: 0	Experimenting with voices The German part of SH4 did not convince me much to say, by the mixture of orders in a loud voice, with others pronounced in a very low voice, whispers typical of those who gossip. So I brought everything I had of German voice acting from Das Boot from Silent Hunter III, and combined it with what I had from SH4. It improved a lot, but also the German mod "No Jawoll" also helped me to put an end to that annoying and repetitive "Yes sir" of the US Navy. After all, a submarine is not an aircraft carrier with thousands of crew members, it is a small family where the treatment is a little more informal!