If your intention is to change something in it the graphics file with the cross hairs and telemeter marks can be found in Data/menu/skins/american/gui/layout/periscope_mask_1024.dds.
When you've loaded the .DDS file into your paint package you'll need to look at the Alpha channel and it will display exactly what you see through the submarines telescope.
There wont be any ships though.
