Torpedobait - according to Names.cfg the "Medium Heavy Load Freighter" should be associated with the NL_C vessel.
Roster/Japan/Sea/NL_C.cfg says it uses the NL_C model.
The NL_C model in my new silhouettes looks like this (apart form the paint job - I just picked the _T01 skin)...