Yes the screen says V5, though it is V6! (Forgot to update it at last update, sorry)
Anyway V5 is not available anymore in download, so no doubt for you.
As for the French messages, i don’t understand why you can get them
I don’t even know where the contact report replies are!
Maybe Propbeanie could tell what happened...