Quote:
Originally Posted by propbeanie
I've done quite a bit of copy paste translate copy paste-back-in myself - it gets old fast... those TSR files are associated with the mis files of the same name. The only parts of them that you want to translate is the stuff after "MissionBriefing=" or any text after an Objective name or radio message, which are the parts that are difficult to find. You do not want to change any text to the left of the equal signs, since those "link" to same-named items in the mis file... stuff after the equal signs are generally (not always) displayed in-game somewhere...
I'm sure you figured out my shorthand above, but the "Campaign(GE)" is if you are in the US campaign files for a US sub, it is the plain "Campaign" folder, for a German boat, it is the "CampaignGE" folder. In either case, the files are in named folders below the PatrolObjectives folder in the respective Campaigns folders. Depending upon the mod, they might not all be in use. Look in the Flotillas.upc file (Data / UPCData(GE) / UPCCampaignData) and you'll see lines like:
The ObjectiveCode links to an "AllMatch" line in the PatrolObjectives.cfg file in the same folder as the Flotillas.upc file. Using those two files, you can track down all of the PatrolObjectives folders and files that a given mod uses (there are likely several sets of files associated with a given ObjectiveCode / AllMatch link), and limit your translating to those. So if you know you are only going to drive a certain boat, just copy the files associated with it.  |
This looks like quite a bit of work, but I'll get around to it once I add those sweet mk48s onto all the early war subs. Imagine driving around an S Class and firing homing torps at passerby while you rest on the bottom haha
Luckily Jhapps Seawolf mod is in full english so I can play with that for the time being
Ty for the pointers