Hallo Raven,
ich zocke momentan mit TWOS 2.2.10 und deinem Sprachpatch v.5. Ganz toll und akurat, gute Arbeit
Allerdings gibt es ein Problem im Zusammenhang mit dem Identifikations-Handbuch: Die Namen darin sind sicher richtig, stimmen aber nicht mit den Meldungen meines Waffenoffiziers überein, d.h. ein Suchen im ID-Buch bleibt erfloglos.
Einige seltene Probleme bleiben noch für die richtige Darstellung von Grossbuchstaben mit Umlaut sowie bei Einträgen im Kapitäns-Logbuch, wo English und Deutsch gemischt erscheint.
Trotzdem, meinen Glückwunch für deine Recherchen und Übersetzung!
