For Those Who Beg for Realism...
In the game you don't hear the orders given, you hear the crew replies. If the captain is the only one that says "Shoot Tube 3" you should not hear it at all. So, according to the USN procedure you describe, it's ok after all, isn't it?
__________________
|