Quote:
Originally Posted by Tycho
Here: KTB Notes Vocabulary
For "door" I find this:
Bodenverschluss - Rear door of torpedo tube
Verkleidungsklappe - Outer door fairing
For "muzzle" I find this:
Mündungsfeuerdämpfer - Muzzle
Mundpfropfen - Tampion (muzzle plug)
Mündungsklappe(n) - Bow cap(s) of torpedo tube(s) |
Thank you for your search Tycho
,
unfotunattely my german is zero and all these are puzzling me even more, so let me explain exactly what i am looking for.
i have a button for opening-closing torpedo tubes and i want to put a label below it.
german language is using (usally) very long words so i am looking for an abbreviation which will make sense for the use of the button