I bet I read and re-read that Help doc 20 times and always interpreted the drag and drop instruction to mean over the crewman's name and not those boxes
They say doing the same thing, the same way, over and over, while expecting a different result is a sign of insanity...I guess I earned that rating....