I think Fube's got the answer; the Nazis used the Spanish Civil War as a 'testing ground' for their hardware and tactics, and the idea of air-supported, mobile armoured attack was of course their big new idea, so you'll probably find the term was coined at that time...
__________________
|