Don't know if this is of any use to anyone....but, here is an online icon conversion tool...its pretty sweet...I use it to make favicons for websites....but, you could probably use them for sh3 commander if it needs the .ico format. The site lets you upload any image format and it scales and converts the graphic for you:
http://www.chami.com/html-kit/services/favicon/