I was always under the impression, until recent times, that the ship broke in two at a fracture point underneath the surface, however I will give the developers of this video and game their due, they have done an ungodly amount of research into the Titanic, so I am inclined to follow their version of events, and indeed, this paper supports this:
http://blogs.scientificamerican.com/...ally-break-up/