OK, after trying a couple of different things, I just reloaded a much earlier save, and instead of returning to the base on/around that date, I changed my route and speed to arrive a few days earlier, and it didn't automatically upgrade my boat.
I'm assuming that the upgrades are tied to a specific date, and ending the patrol before that date didn't trigger an upgrade.
|