Yes, You'll have to add a folder to the roster, but you'll actually have to name it "RedCross" instead of "Red Cross". This must have been the name that Sergbuto chose for the flag when he made the nationality mod. Also, of course, you will have to add RedCross to the DefSide cfg file as a neutral (0) nation (I guess you know how to do that).